Die Internationalisierung von Webprojekten ist ein Thema, dass in der Entwicklung schon sehr früh bedacht werden sollte. Selbst wenn in einem Projekt anfangs noch keine Pläne dafür vorliegen, ist es nicht gesagt, dass dies immer so bleiben wird.(mehr …)
Mit PHP 5.5 wurde auch die Extension für die Internationalisierung um neue Klassen erweitert. Eine besonders interessante Erweiterung ist die Klasse IntlCalendar, in der verschiedene neue Funktionen bereitgestellt werden um mit Lokalisierungen von Jahren, Wochen oder Tagen umzugehen zu können. Dabei handelt es sich jedoch nicht um Besonderheiten in der Darstellung von Zeit, sondern mehr um deren Betrachtung. In Deutschland sehen wir den Montag als Anfang der Woche an während es in den USA der Sonntag ist. Ebenso wird dank der Lokalisierung bei der Erstellung eines IntlCalendar-Objekts die Auswahl zwischen gregorianischem und julianischem Kalender abgenommen. Das Ganze funktioniert aber auch nur, wenn die Lokalisierung stimmt.(mehr …)