Content-Analyse & Tonalität
Wir erfassen, welche Textbausteine Sie benötigen, und definieren Vorgaben zu Stil, Tonalität und Fachsprache als Grundlage für die KI-Generierung.
PIM & Produktdaten (Akeneo)
KI-Produktcontent: Texte & Übersetzungen
Tausende Produkttexte und Sprachvarianten von Hand zu pflegen, ist weder wirtschaftlich noch skalierbar. Wir automatisieren die Erstellung mit KI — direkt in Ihrem PIM.
Vollständige, überzeugende Produkttexte in mehreren Sprachen sind entscheidend für Sichtbarkeit und Conversion — doch bei großen Sortimenten ist die manuelle Erstellung kaum zu bewältigen. Lücken, veraltete Beschreibungen und fehlende Übersetzungen sind die Folge, und neue Produkte oder Märkte verzögern sich unnötig.
Wir verbinden Akeneo mit modernen Sprachmodellen und automatisieren die Content-Erstellung. Aus Ihren strukturierten Attributen entstehen markengerechte Beschreibungen und Übersetzungen — konsistent im Ton, angereichert mit den richtigen Fakten und abgesichert durch redaktionelle Freigaben, bevor etwas veröffentlicht wird.
Das leisten wir
KI-Textgenerierung in Akeneo
Wir erzeugen Produktbeschreibungen und Textattribute automatisiert aus Ihren strukturierten Daten — direkt im PIM und im Kontext des jeweiligen Produkts.
Automatische Übersetzungen
Wir übersetzen Ihre Inhalte KI-gestützt in Ihre Zielsprachen und berücksichtigen dabei Fachbegriffe und produktspezifische Terminologie.
Redaktion & Qualitätssicherung
Wir binden Freigabe-Workflows ein, sodass generierte Inhalte vor der Veröffentlichung geprüft werden — für Kontrolle statt blindem Vertrauen in die KI.
So gehen wir vor
- 01
Analyse
Wir klären Textarten, Zielsprachen, Tonalität und die verfügbaren Quelldaten in Akeneo.
- 02
Konzept
Wir entwickeln Prompt-Vorlagen und Terminologie und stimmen sie an Musterprodukten ab.
- 03
Umsetzung
Wir integrieren die Generierung ins PIM und binden Freigabe-Workflows ein.
- 04
Rollout & Betrieb
Der Content wird für das Sortiment erzeugt — auf Wunsch laufend für neue Produkte.
Ihr Nutzen
- Vollständige Produkttexte auch bei großen Sortimenten
- Schneller Rollout in neue Sprachen und Märkte
- Konsistente Tonalität über das gesamte Sortiment hinweg
- Redaktionelle Freigabe sichert Qualität und Faktentreue
- Deutlich weniger manueller Aufwand in der Produktpflege
Häufige Fragen
Werden die Texte einfach frei erfunden?
Nein. Die KI erzeugt Texte auf Basis Ihrer strukturierten Produktattribute im PIM, nicht aus dem Nichts. So bleiben die Beschreibungen an die tatsächlichen Produktfakten gebunden — und die redaktionelle Freigabe stellt sicher, dass nur geprüfte Inhalte veröffentlicht werden.
Können wir Tonalität und Markensprache vorgeben?
Ja. Wir definieren gemeinsam Vorgaben zu Stil, Ansprache und Fachsprache und hinterlegen sie in den Prompt-Vorlagen. Dadurch klingen die generierten Texte einheitlich und passen zu Ihrer Marke, statt beliebig zu wirken.
Wie gut sind die automatischen Übersetzungen?
Moderne Sprachmodelle liefern für Produktcontent sehr gute Ergebnisse, besonders wenn wir produktspezifische Terminologie hinterlegen. Für sensible Märkte oder rechtlich relevante Inhalte empfehlen wir zusätzlich eine fachliche Prüfung, die sich in den Workflow integrieren lässt.
Behalten wir die Kontrolle über die Kosten der KI-Nutzung?
Ja. Wir konzipieren die Generierung so, dass Inhalte gezielt und nur bei Bedarf erzeugt werden. Über einen zentralen Zugang zu den Sprachmodellen lassen sich Verbrauch und Budget transparent überwachen und begrenzen.
Skalieren Sie Ihren Produktcontent mit KI
Sprechen wir über Ihr Sortiment und Ihre Zielsprachen — wir zeigen Ihnen, wie viel Content-Arbeit sich automatisieren lässt.
Sprechen wir über
Ihren Use-Case.
Unser Team aus Digitalexpert:innen steht Ihnen gerne bei allen Fragen und Anliegen zur Verfügung.